Читаю новости в канадской прессе о том, как в сегодняшней спринтерской гонке канадский тренер помог русскому лыжнику. Антон Гафаров дважды упал на лыжне, из-за чего получил травму и сломал лыжу. Тем не менее спортсмен продолжал двигаться к финишу, чтобы завершить гонку.
Увидев, как лыжник передвигается на одной уцелевшей лыже, канадский тренер добежал до Антона и поменял ему лыжу, тем самым облегчив задачу дойти до финиша любой ценой :).
Как пишут канадские журналисты, рядом стояли и русские тренеры и тренеры других команд, но никому больше не пришло в голову помочь лыжнику. А канадец проявил истинный олимпийский дух и русская команда будет помнить его.
Мне очень не хочется расстраивать канадцев, но в российской прессе об этом акте дружеской помощи ни слова.
Это почему так? Как вы думаете?
Я полагаю, что нашим СМИ просто стыдно стало за собственное безразличие к своим же соотечественникам.
К самому лыжнику СМИ не безразличны. И про падения и про то, что дошел до финиша, они пишут. Только вот ни словечка про то, кто заменил спортсмену лыжу. Обидно как-то :).
Спасибо за тему для обсуждения на работе, Саша Мои сослуживци видели происходящее в прямом эфире. Отнеслись к прошедшему спокойно, если не безразлично. Их ответным аргументом был рассказ о том что, когда у немцев сломался станок для смазки лыж, их все «послали» кроме российской команды.
По моему личному мнению канадский тренер молодец!
Ну что же, спокойно — значит восприняли, что так и должно быть. По олимпийски :). Не думаю, что канадский тренер хотел как-то отличиться. Увидел, что нужна помощь и помог. В обсуждениях в канадских блогах люди пишут, что он поступил, как настоящий канадец :). Но мне правда странно, что российские журналисты не замолвили и словечка про этот акт доброты, как пишут в канадской прессе :).
Technically, it is not an act of kindness thanks to Canadian newspapers, because kindness is not kindness if you expect a reward from it (praise or publicity). It is what all human beings ought to do for other human beings. I would call it a display of solidarity.
News headlines from the Frankfurter Allgemeine Zeitung: Olympischer Geist: Russen helfen den Deutschen.
Needs no translation.
Я вот тут читала
drugoi.livejournal.com/3949228.html
Maybe because it is wishful thinking.
spb.kp.ru/online/news/1657467/
russian.rt.com/inotv/2014...ijskomu-lizhniku
pikabu.ru/story/kanadskiy...yizhniku_1962280
Обратите внимание, что если канадцы обсуждали это в тот же день — 11 февраля, то в российских источниках информация появилась только 12 :). А 11 писали только о том, что лыжник упал и мужественно шел к финишу на сломанной лыже.
11 февраля 18:43
Канадский тренер заменил Гафарову сломанную лыжу в спринте на Олимпиаде в Сочи
Теги лыжные гонки сборная России (лыжные гонки) Антон Гафаров Джастин Уодсворт Сочи-2014
Тренер сборной Канады Джастин Уодсворт помог на лыжном спринте Олимпиады в Сочи Антону Гафарову, поменяв сломанную лыжу.
www.sports.ru/others/skiing/157692674.html
Сдаюсь, Вы победили
Здравствуйте! Не могу точно сказать дату, но на телеканале Россия-1 было прямое включение из Сочи, где канадского тренера благодарил наш упавший лыжник и вся студия ему аплодировала за благородный поступок. Так как моя семья в процессе иммиграции в Канаду было очень приятно, что именно человек из Канады помог нашему спортсмену. Но и наши этот жест оценили по достоинству, сказав, что так должен вести себя каждый спортсмен. Хорошо, что остались небезразличные люди.
Это прекрасно, спасибо! Жаль, что я не нашла такой информации. Прочитав в канадской прессе, я «пробежалась» по сайтам Сочи2014, Вести, РБК и другим центральным новостным сайтам и везде было одно и то же — лыжник упал, но дошел до финиша. Точка :).
Мы узнали об случае в тот же день. На крупных сайтах информация может быть не на первых полосах. Ещё у нас писали о том, как русские немцам помогли с шлифмашинкой для лыж, так как немецкая поломалась. А у вас писали об этом?
Писали. Но почему-то у меня отложилось в памяти, что это было на прошлой Олимпиаде :).