New Word Game — 1 — голосование

Итак, до финала у нас дошли два участника. И это само по себе совсем не плохо :).

Предлагаю на ваш суд их тексты.

Рассказ участника под ником Lena:

We decided to build a house a month ago. We wanted to turn our home to something very special. Finally, when everything was mostly done, except library, something strange happened. A large bear settled in our backyard, and run after everyone who approached the house... It was not exactly what we expected, but one day earthquake happened and distroyed our house, so the question is- are we lucky or not?

Месяц назад мы решили построить дом. Мы хотели превратить наш дом в что-то очень особенное. В итоге, когда всё почти было готово, кроме библиотеки, произошло что-то странное... Огромный медведь поселился на нашем заднем дворе и преследовал каждого кто приближался к дому... Это было не совсем то что мы ожидали, но в один день произошло землетрясение и разрушило наш дом, так что теперь спрашивается — мы счастливчики или нет?

Рассказ участника под ником Юрий:

My family and I build plans to spend a three-week vacation in Egypt, because next month is promised to be very cold in Russia. Three weeks is a short term to relax, nevertheless it is a real pleasure to turn back home, even to snow covered city. It is so splendid to discover new various environs or cultural places in the foreign country that are mostly visited by tourists such as pyramids, museums, probably libraries. Despite we have run through much money, the trip gave us wide experience and we have got a large list of themes to discuss it for the long winter evenings at home. In exactly the same way we gonna to go abroad to spend our winter vacation in a year, the question is where – well, we’ll decide it later!

Я и моя семья запланировали провести трёхнедельный отпуск в Египте, потому что следующий месяц в России обещает быть очень холодным. Три недели это короткий срок, особо не расслабишься, тем не менее, какое это удовольствие возвращаться домой, даже в покрытый снегом город! Это так замечательно открывать для себя новые достопримечательности или культурные места в зарубежной стране, наиболее посещаемые туристами: пирамиды, музеи или возможно библиотеки! Не смотря на то, что мы потратили очень много денег, это путешествие дало нам большой опыт и у нас теперь есть огромное количество воспоминаний, о которых можно подискутировать долгими зимними вечерами. Точно так же мы собираемся провести наш следующий отпуск за границей и через год, вопрос только где – ну что же, подумаем на досуге!

----------------------

Пожалуйста, голосуйте!

 Загрузка ...

Если есть какие-то проблемы с голосованием, то необходимо в настройках браузера почистить куки для сайта movetocanada.ru.