The right place (Выбор места для жизни в Большом Торонто)

(Перевод текста см. ниже)

Happy New Year Everybody!

I really hope you will find your dream place to live during this 2011 year!

For most of the comments I am getting from you looks like choosing the “right place” to settle is of high importance.

What is the best area for us that you can recommend?

It is very difficult to answer this question because people have different background, priorities, way of thinking and anticipation.

I will try to be as objective as I can here.

If I have to do my list of priorities defining “the right place” it will look like this:

— The area and the house to provide me with good return of my invested money;

— Safer place for me and my family;

— Culturally diverse area (no one ethnic group dominates);

— Relatively new house that gives me no trouble but comfort and privacy;

— Easy access to major highways, plazas, parks, community services…;

— Good schools for my kids — in walking distance;

— Friendly and helpful people (good, established neighbourhood);

— Good opportunities for work;

— Close to my or my wife’s work.

My “right place”, for now, is Oakville and so far my family is happy here

I have been living in Canada for 7 years and remember every one of our steps.

At the beginning, we thought that if we live in downtown Toronto or close by, we will have more opportunities for job, education …better life.

So, we rented apartment 5 subway stops from Downtown and started to look for jobs and schools.

First 2 months we felt like tourist but soon we realized that this was not the “right place” for us.

I had to wait 3 months to start ESL (English as a second language) classes. Soon, I found job and never started them.

The school for my son was ok but I did not know any better at that time.

Neither mine nor my wife’s jobs were in the area.

I had to drive 3 hours every day to and back from work. For my wife was the same….

So, we lived there for one year and, after I did better research, we moved to Oakville.

Our experience is that we could not find any significant advantages to live close to downtown Toronto. My job was located in North York and my wife’s on the border between Toronto and Etobicoke.

For some people, I am sure is different.

Most of my friends that still live there can not afford or do not want to buy a house or apartment. They either have difficulties with there jobs and time spent for commuting to their work or their life style and taste has changed.

The most common mistake for the new comers is that somehow they start their settlement in Canada in a wrong place. I guess, I can call them “places for new immigrants”. Some people are lucky to have some friends or relatives here so for them is much easier.

Any way, we choose Oakville. It is a small town (180 000 population) inside Greater Toronto Area (5.5 mil. population).

It is on the middle between Hamilton (700 000) -West, Mississauga (800 000) and Toronto (2.5 mil) — East and Brampton (600 000) — North East.

This gave us opportunity to be more flexible with finding jobs and more options for better schools and education.

There is no comparison in terms of safety — Oakville was nominated for the one of the Most Liveable Towns in Canada (together with Burlington – 150 000).

Most of the lawyers, doctors, engineers working in down town Toronto live in Oakville.

It is very family oriented, safe and friendly place with high level of life standard.

Because of all these in terms of cost of living, there is almost no difference compare to Toronto.

You can rent or buy apartment/house in Toronto or Oakville for pretty much the same price – the difference will be more choices in Toronto but lower quality.

You will get more for your money in Oakville – better house quality, service, more friendly people and opportunities.

And again, I am not saying that all other places and areas are bad. It is just matter of finding your “right place” and if I can help you to save some time and money, I will be happy

I hope this is helpful and does not cost more confusion

Please feel free to ask me any questions you have in mind!

Best regards,

Angel

-----------------------------------------------

Поздравляю всех с Новым годом!

Я действительно надеюсь, что в наступившем 2011 году вы сможете найти место для жизни, о котором вы мечтаете!

В большинстве комментариев, которые я получаю, звучит вопрос о выборе «правильного места» и он является важным.

«Какой лучший район для проживания вы можете нам порекомендовать?»

Ответить на этот вопрос очень сложно, потому что люди имеют разный опыт в прошлом, разные приоритеты, образ мыслей и ожидания. Я попробую быть объективным, насколько это возможно.

Если я напишу лист моих предпочтений при выборе «правильного места», он будет выглядеть приблизительно так:

— район и дом должны быть выгодными для инвестиций;

— безопасное место для меня и моей семьи;

— культурное разнообразие района (без доминирующих этнических групп);

— относительно новый дом, что даст мне отсутствие проблем, комфорт и уединение;

— легкий доступ к основным трассам, магазинам, паркам и пр.;

— хорошая школа для моих детей в пешей доступности;

— доброжелательные и полезные люди (хорошее, заслуживающее доверия соседство);

— хорошие возможности для работы;

— близкое расположение к месту моей работы или месту работы моей жены.

Мое «правильное место» сейчас — это Оаквилл и  моя семья счастлива здесь. Мы живем в Канаде 7 лет и я помню каждый из наших шагов здесь.

Сначала мы думали, что если мы будем жить в центреТоронто или рядом с ним, мы будем иметь больше возможностей для работы, обучения... лучшую жизнь. Поэтому мы сняли квартиру в пяти остановках метро от центра и начали искать работу и школы.

Первые два месяца мы чувствовали себя как туристы, но потом начали понимать, что выбрали не правильное место. Я три месяца ждал, чтобы попасть в ESL класс, но так и не дождался, потому что нашел работу. Школа для сына была нормальной, но я не знал ничего лучшего в то время. Ни я, ни моя жена не имели работу рядом с домом. Мы тратили по три часа на дорогу на работу и с работы каждый день.

Прожив так один год, я стал искать место лучше и мы переехали в Оаквилл.

По нашему опыту, мы не нашли никаких преимуществ от проживания рядом с центром Торонто. Я работал в Норс-Йорке, а моя жена на границе Торонто и Этобико.

Я уверен, что у других людей мог быть иной опыт.

Большинство моих друзей, которые остались жить там, не могут или не хотят покупать дом или квартиру. Они либо испытывают сложности с работой и поездками на работу, либо их стиль жизни и вкусы поменялись.

Самая распространенная ошибка новых иммигрантов — это то, что они почему-то начинают свою жизнь в Канаде с «неправильного места». Я думаю, его можно назвать «местом для новых иммигрантов». Некоторым людям везет, и они имеют друзей или родственников здесь, поэтому для них все намного проще.

Так или иначе, мы выбрали Оаквилл. Это маленький город (180 000 жителей), входящий в район Большого Торонто (5,5 млн. жителей). Он находится посередине между Хамильтоном (700000) на западе, Миссиссауга (800000) и Торонто (2,5 млн) на востоке и Брамптоном (600000) на северо-востоке.

Это расположение дало нам возможность быть более гибкими в поиске работы и больший выбор хороших школ и образование вообще.

Никакого сравнения в отношении безопасности — Оаквилл был номинирован как один из самых пригодных для жизни городов Канады (вместе с Бурлингтоном — 150000).

Большинство юристов, врачей, инженеров, работающих в центре Торонто, живут в Оаквилле. Это очень семейное, безопасное и дружелюбное место с высоким уровнем жизни.  С точки зрения стоимости жизни здесь нет никаких отличий от Торонто.Вы можете снять или купить квартиру/дом в Торонто или Оаквилле за приблизительно равную стоимость — различие может быть больше вариантов в Торонто, но худшего качества. Вы можете получить больше за свои деньги в Оаквилле — лучшее качество жилья, сервис, возможности и более дружелюбные люди.

И опять же, я не утверждаю, что все другие районы плохие. Это лишь вопрос поиска вами «правильного места» и если я смогу помочь вам сохранить сколько-то времени и денег, я буду счастлив :).

Я надеюсь, статья была полезной и не добавила вам путаницы.

Пожалуйста, задавайте мне любые вопросы, которые у вас есть.

Наилучшие пожелания.

Анжел.

------------------------

И еще от себя я хотела добавить несколько ссылок, которые помогут вам определиться с выбором «лучшего места» в Торонто.

http://www.torontoneighbourhoodguide.com/

http://www.toronto.ca/demographics/priorityareas.htm

http://www.toronto.ca/demographics/reports.htm

http://spotcrime.com/on/toronto